Der Kleine Prinz - De Kleine Prins
Niederländisch - Dutch - Néerlandais
|
|
 |
|
Niederländisch, im Deutschen auch häufig synonym
mit Holländisch bezeichnet, gehört zu den germanischen,
besser gesagt: westgermanischen Sprachen. Es ist mit dem Deutschen,
Friesischen
und dem Afrikaans
eng verwandt. Die Sprecherzahl beträgt 25 Millionen. Außer
in den Niederlanden wird Holländisch auch in Belgien und
noch in einigen ehemaligen holländischen Kolonien gesprochen:
Aruba, Antillen, Surinam, Südafrika, Indonesien.
Der Kleine Prinz, Ausgaben auf Holländisch
(Niederländisch): 1 2
|
|
 1 |
|
| Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De
Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
--
11,2 cm x 18,5 cm, Pb, b/w
80
1957 |
|
| |
|
 2 |
|
Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr:
|
De
Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
90-6100-281-8
10,7 cm x 17,7 cm, Pb, color
96
1999 |
|
| |
|
 3 |
|
Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr:
|
De
Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Ernst van Altena
90-6100-482-9
15,7 cm x 22 cm, Pb, color
96
2000 |
|
|
|
 4 |
|
|
Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
90-6100-421-7
22,4 cm x 28,2 cm, Hc, color
90
1999 |
|
| |
|  5
|
|
|
Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
cardbord book for children
Donker / Jeugd, Rotterdam
Ik leer tellen met
90-6100-501-9
12,5 cm x 12,5 cm, Hc, color
10
2000 |
|
| |
| 
 6
|
|
|
Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
19,6 cm x 25,4 cm, Hc, color
80
1951 |
|
| |
|
|  7
|
|
|
| Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
11 cm x 18,4 cm, Pb, b/w
80
1966 |
|
| |
|  8
|
|
| Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
11 cm x 18,4 cm, Pb, color
78
1991, 21.Druck
|
|
| |
|
|  9
|
|
|
| Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
90-6100-281-8
10,8 cm x 17,7 cm, Pb, color
94
1997 |
|
| |
|
|  10
|
|
|
Titel:
Verlag:
Übersetzer:
ISBN:
Größe:
Seiten:
Erscheinungsjahr: |
De Kleine Prins
Donker, Rotterdam
Laetitia de Beaufort-van Hamel
90-6100-084-x
16,8 cm x 23,3 cm, Hc, color
80
1970 |
|
| |
|
|
|
